Simona TERSIGNI

Département de sociologie
Laboratoire Sophiapol (Sociologie, philosophie et anthropologie politiques)

Identifiant HAL: simona-tersigni
Identifiant ORCID: 0000-0001-8612-9275

MCF en sociologie à l’Université de Paris Nanterre depuis septembre 2011
Membre du SOPHIAPOL, chercheure affilié à l’UMR 7367, DynamE (Université de Strasbourg)

• Depuis octobre 2018 membre élue du Conseil de laboratoire (Sophiapol) et du CUFR de l’UFR SSA (Université de Nanterre)
• Depuis 2015 : Chargée des relations internationales pour le département de sociologie de l’UFR SSA de l’Université Paris Nanterre
• Depuis 2013 : Coordinatrice des enseignements en sociologie qualitative de la licence dans le département de sociologie de Nanterre et membre du jury de L3
• 2013-2016 : Membre élu du conseil de département de Sociologie de l’Université Paris Nanterre
• 2012-15 : Membre de la commission pédagogique d’équivalence (Licence et Master de Sociologie) de l’Université Paris Nanterre, puis présidente

Maître de Conférences en sociologie à l’Université de Rennes 2 (2007-2011)
Membre de l’UMR ESO 6590

• 2009-2011 : Membre de la commission pédagogique du Master 2 de sociologie de l’UFR de sciences humaines et du jury de L1
• 2007-2008 : Responsable avec Yves Bonny du séminaire d’ESO à dominante sociologique : Marques, marqueurs et traces. Le marquage des différences dans l’espace

Fonctions universitaires nationales

• Depuis 2016 : Membre du conseil scientifique de la MSH lorraine
• 2012-2015 : Membre élu (B) du CNU de sociologie et démographie − section 19
• 2009-2015 : Membre de différents comités de sélection en sociologie (Nancy, Nanterre,
• Strasbourg, UPEC, Rennes 2)

Migrations internationales et relations interethniques

Axe 1 : Pratiques et politiques des corps

• 1. Identifications, mensurations et traçabilités
• 2. Institutions et intervention sociale

Axe 2 : Production des identités, des espaces et des frontières

• 1. Fabrication de l’enfance en situation migratoire
• 2. Ethnicité, racisme et religions minoritaires
• 3. Espaces publics et en partage

 

Recherche en cours

2018-19
EMIGROSCOL : L’expérience migratoire dans l’orientation scolaire (Financement de l’Institut Convergences Migrations, direction de Maïtena Armagnague)

 

Activités de recherche précédentes

2017-19
EDUCINCLU : L’inclusion socio-scolaire des élèves en situation migratoire (financement de l’IRES/UNSA, direction de Maïtena ARMAGNAGUE et d’Isabelle RIGONI). Comparaison entre l’Académie de Versailles, de Bordeaux et de Guyane : terrain dans les Hauts-de-Seine.

2016-17
IMSODA : L’interprétariat médico-social et la prise en charge des demandeurs d’asile, (financement du réseau national des Maisons des sciences de l’homme, direction d’Anaik PIAN). Comparaison Bretagne/Alsace : entretiens auprès des professionnels de santé et des intervenants sociaux.

2015-17
EVASCOL : Evaluation de la scolarisation des élèves allophones nouvellement arrivés en France (EANA) et des enfants issus de familles itinérantes et de voyageurs (EFIV), direction de Maïtena ARMAGNAGUE et Isabelle RIGONI (financement du Défenseur des droits/volet recherche). Coordination avec Claire SCHIFF de l’axe « institutions » dans les 4 Académies étudiées et terrain dans l’Académie de Strasbourg : ethnographie scolaire, entretiens (acteurs institutionnels et non) sur la scolarisation et les trajectoires migratoires des élèves et de leurs parents.

2014-17
MIGRITI : Migration et itinérance : enfants et adolescents à l’école et dans la société, direction de Maïtena ARMAGNAGUE, Claire COSSEE, Isabelle RIGONI et Simona TERSIGNI (financement de l’Université Paris Lumières). Terrain strasbourgeois dans le quartier du Polygone portant sur les pratiques d’enfants primo-arrivants et de familles itinérantes au prisme des relations de voisinage et des différentes institutions de socialisation.

2014-2015
DAM : Devenir assistante : dimensions ethnico-religieuses d’une double sélection, direction de Simona TERSIGNI et contribution à la réalisation de l’enquête auprès des professionnels participant du processus de l’agrément des assistantes maternelles, ethnographie de l’institution axée sur les réunions avec les candidates à l’agrément et entretiens avec celles-ci (financement de l’ARDIS, pour lire le rapport : http://www.ardis-recherche.fr/fr/observatoire/).

2009-2013
CORAGE : Transitions entre enfance et adolescence (financement de l’ANR, direction de Nicoletta DIASIO et Virginie VINEL). Coordination de l’axe sur l’ethnographie du quotidien, centration sur l’enfance en situation migratoire et sur les institutions de socialisation

2009-2011
Programme de recherche sur le travail détaché à l’international dans l’industrie agro-alimentaire avec une focale sur les abattoirs bretons (financement ACSE’-Bretagne et Diagnostic territorial stratégique ACSE’, direction de Nadine SOUCHARD et Simona TERSIGNI). Entretiens (inspection du travail, partenaires sociaux, DRH et travailleurs migrants)

2006-2007
Enquête post-doctorale dans le cadre du programme scientifique de recherche Plurielles et durables : les cultures musulmanes dans la capitale financé par la Mairie de Paris, direction de Sébastien FATH (CNRS) au sein du Groupe sociétés, religions et laïcités (GSRL) ─ EPHE et financées par la municipalité de Paris

2004-2005
Recherche post-doctorale : programme scientifique de recherche RITU de l’Union Européenne sur racisme et syndicalisme (5e PCRD), direction de Steve JEFFERIES (London Metropolitan University) au sein de l’URMIS ─ Université Paris 7
 

Co-direction d’un ouvrage collectif

1. S. Tersigni, C. Vincent-Mory, M.-C. Willems (Dir.), Le religieux au prisme de l’ethnicisation et de la racisation. Appartenances in-désirables, Paris, Editions Pétra, collection « Intersections », 2019, 504 p.

 

Coordination de dossiers dans des revues à comité de lecture

1. M. Armagnague, I. Rigoni, S. Tersigni, dossier de la revue Migrations Société, « Enfants et jeunes migrants en France : quelles écoles, quelles expériences ? », n°176, avril-juin, 2019, rédaction d’une introduction étayée du dossier thématique, sous presse
2. M. Armagnague, C. Cossée, I. Rigoni, S. Tersigni, dossier de la revue Autonomie locali e servizi sociali, « Migrazioni, itinerari, istituzioni di socializzazione » (Migrations, itinéraires et institutions de socialisation), décembre 2016, n°3, rédaction d’une introduction étayée du dossier thématique
3. C. Crenn, S. Tersigni, dossier de la revue Hommes et migrations, « Migrations et mondes ruraux », rédaction de l’introduction, n°1301, janvier-février-mars 2013, rédaction d’une introduction étayée du dossier thématique avec C. Crenn (billet du site Hommes et migrations)
4. C. Crenn, S. Tersigni, dossier de la revue Corps, « Corps en migrations », rédaction de l’introduction et réalisation d’un entretien avec E. Fassin, n°10, avril 2012

 

Articles dans des revues à comité de lecture

1. S. Tersigni, « Domestiquer le hasard ou légitimer le social par le biologique au rythme de la métrique staturale enfantine », Recherches sociologiques et anthropologiques, Dossier Le corps : un lieu de l’organisation sociale du temps, 2019 à paraître
2. S. Tersigni, « Refuser un déjeuner sur l’herbe le premier jour du ramadan : un micro-évènement comme analyseur de la voix sans parole des élèves dits allophones », Migrations Société, « Enfants et jeunes migrants en France : quelles écoles, quelles expériences ? », n°176, avril-juin, 2019, sous presse
3. E. Debray, S. Tersigni, « Accueillir l’inattendu au sein d’un lieu refuge : la cour de Babel. Entretien avec Julie Bertuccelli », Migrations Société, « Enfants et jeunes migrants en France : quelles écoles, quelles expériences ? », n°176, avril-juin, 2019, sous presse
4. S. Tersigni, L. Navone « La zone grise de l’allophonie : « mouvements secondaires » et scolarisation des « UPE2A italiens » de Strasbourg », Revue Européenne des Migrations internationales, Dossier enfance en migration, 2018, n°4, sous presse (parution en décalé)
5. A. Pian, A.-C. Hoyez, S. Tersigni, « L’interprétariat en santé mentale : divisions sociale, morale et spatiale du travail dans les soins aux migrants », Revue Européenne des Migrations internationales, Dossier santé mentale en migration, vol. 34, n°1, décembre, 2018, pp. 55-78
6. M. Armagnague, S. Tersigni, « L’émergence de l’allophonie comme construction d’une politique éducative : le traitement scolaire des enfants migrants en France », Emulations, Dossier Enfances à l’école, n°29, 2019, pp. 73-29
7. M. Armagnague, C. Cossée, I. Rigoni & S. Tersigni, « Infanzia e gioventù migranti alla luce delle istituzioni socio-educative in Francia » (Enfances et jeunesse migrantes au prisme des institutions socio-éducatives en France), Autonomie locali e servizi sociali, n°3, 2016, pp. 393-414
8. M. Armagnague et S. Tersigni, « Démarches pédagogiques en matière d'islam. Enjeux pour la jeunesse des deux côtés du Rhin », Revue Hommes et migrations, n°1316, octobre-décembre 2016, « L'islam en Europe », pp. 79-86
9. S. Tersigni, « A chacun sa toise de mesure. Enjeux de taille et conformité d'âge à l'aube de l’adolescence », Ethnologie française, n°154, octobre 2015, pp. 633-642
10. I. Volery, S. Tersigni, « La masculinité hégémonique au crible de l’âge », Genre, sexualité & société, n°13, printemps 2015
11. N. Diasio et S. Tersigni, « Corpo e infanzia in situazione migratoria (Body and childhood in the migratory situation) », Interazioni, n°1, 2014, pp. 47-60
12. S. Tersigni, « Grandir au prisme de l’ethnicisation en France et en Italie », Revue des Sciences Sociales, « La préadolescence existe-t-elle ?», n° 51, juin 2014, pp. 92-101
13. S. Tersigni, Nadine Souchard, « Entre captation et subjectivation, travailleurs migrant-e-s et travailleurs délocalisé-e-s dans les abattoirs bretons », Revue Hommes et migrations, n°1301, janvier-février-mars 2013, dossier thématique Migrations et mondes ruraux, pp. 89-98
14. S. Tersigni, « Le répertoire d’action des sans-papiers ‘musulmans’ à Paris. Dissimulés, exposés, mis en danger : les corps pieux de l’engagement », in M. Agier (Dir.), Politiques d’exception. Réfugiés, sinistrés, sans-papiers, hors-série de la revue Le sujet dans la cité, Téraèdre, Paris, 2012, pp. 144-161
15. A. Pian et S. Tersigni, « Expériences migratoires et territoires de partage. De l’enjeu analytique des frontières », Revue des sciences sociales, n°48, novembre 2012, pp. 118-127
16. S. Tersigni, « Catégorisations des migrantes par le religieux et agentivité autour de l’islam », Cahiers de la Méditerranée, vol. 78, 2009, pp. 119-129
17. S. Tersigni, « ‘Pour quelques gouttes de sang’. Conflits de normes et déontologie médicale face à la circoncision et à l’hyménorraphie », Revue des Sciences Sociales, 2008, n°39, « Ethique et santé », pp. 104-113
18. V. De Rudder et F. Vourc’h [en collaboration avec S. Tersigni], « De haut en bas de la hiérarchie syndicale : dits et non-dits sur le racisme… », Travailler, 2006, n°16, dossier thématique « Racisme et travail », pp. 37-56
19. M. Lejeune et S. Tersigni « L’école publique comme espace de revendication individuelle et collective en France : l’autochtonie par l’islam », Journal des Anthropologues, 2005, n°100-101, pp. 49-73
20. S. Tersigni, « La virginité des filles et l’ ‘honneur maghrébin’ dans le contexte français », Hommes et Migrations, juillet-août 2001, n°1232, pp. 34-40
21. E. Palomares et S. Tersigni, « Les rapports de place dans l'enquête : les ressources du malentendu », Langage et société, 2001/3 (n° 97), pp. 5-26
22. S. Tersigni, « Le ‘délit vestimentaire’ du voile entre universalisme et hiérarchisation en France », Africa, juin 2000, n°2, pp. 290-298
23. S. Tersigni, «Il velo nelle società islamiche contemporanee», Africa, décembre 1997, n°4, pp. 592-613

 

Articles dans des revues à comité de rédaction

1. S. Tersigni, « Jalons pour une lecture imbriquée du genre et du religieux dans le champ des migrations et des relations interethniques en France », Cahiers du CEDREF, avril 2008, n°16, pp. 251-273
2. S. Tersigni et Y. Bonny, introduction du dossier co-dirigé pour la revue Eso travaux et documents, « Marques, marqueurs et traces », n°30, décembre 2010 
3. S. Tersigni, « ‘Prendre le foulard’: les logiques antagoniques de la revendication », Mouvements, novembre-décembre, 2003, n°30, pp. 116-122
4. S. Tersigni, « ‘Honneur maghrébin’, différence culturelle et intégration. Variations sur quelques mots/maux des sciences sociales », Confluences Méditerranée, automne 2001, n°39, pp. 55-66
5. S. Tersigni, « Le foulard et la frontière : le cas des étudiantes à l'Université Paris 8 », Cahiers de l'Urmis, mars 1998, n°4

 

Contributions à des ouvrages collectifs

1. S. Tersigni, C. Vincent Mory et M.-C. Willems, « Introduction générale. Religieux, race, ethnicité. Au croisement des marques in-désirables», in S. Tersigni, C. Vincent-Mory, M.-C. Willems (Dir.), Le religieux au prisme de l’ethnicisation et de la racisation. Appartenances in-désirables, Paris, Editions Pétra, collection « Intersections », 2019, pp. 9-49.
2. S. Tersigni et C. Vincent Mory, « La fabrique des appartenances in-désirables», in S. Tersigni, C. Vincent-Mory, M.-C. Willems (Dir.), Le religieux au prisme de l’ethnicisation et de la racisation. Appartenances in-désirables, Paris, Editions Pétra, collection « Intersections », 2019, pp. 57-87.
3. A. Raulin et S. Tersigni, « Avatars urbains de la théâtralité: l’espace public en France», in F. D’Antonio et M. Chopin, Théâtralisation de l’espace urbain, Paris, Orizons, coll. Histoire, 2017, pp. 221-235
4. S. Tersigni et C. Crenn, « L’immigrazione nei contesti rurali francesi. Ripensare l’omogeneità del bacino agricolo mediterraneo», in F. Carchedi, R. Iovino, A. Valentini (Dir.), Agromafie e caporalato, terzo rapporto, Rome, Ediesse, 2016, pp. 249-263
5. S. Tersigni, « Cittadinanza sociale, social housing e ricongiugimenti familiari in Francia », in F. Marcelli, A. Crescenzi, S. La Rocca, V. Noviello, Ricongiungimento familiare, housing sociale, mobilità lavorativa. Quali buone pratiche per l’integrazione dei migranti, Naples, Editoriale scientifica, 2015, pp. 197-215
6. S. Tersigni, « Lectures de Durkheim, Mauss et De Martino : actes religieux et postures de recherche », in L. Jacquot et al. (Dir.), Relire Durkheim et Mauss. Emotions : religions, arts, politiques, Nancy, Presses Universitaires de Nancy, 2015, pp. 45-61
7. B. Peveling et S. Tersigni, « Juives et musulmanes en contexte migratoire français : enjeux et pratiques de la pureté », in L. Anteby-Yemini (Dir.), Juives et musulmanes. Genre et religion en négociation, Paris, Karthala et Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, 2015, pp. 157-180
8. S. Tersigni, « Le fait religieux : croyances, pratiques et revendications », in J.-Y. Blum-Le Coat et M. Eberhard (Dir.), Les immigrés en France, Paris, La Documentation Française, coll. les études de la Documentation Française, 2014, pp. 165-181
9. C. Crenn et S. Tersigni, « Milieux ruraux et immigration », in J.-Y. Blum-Le Coat et M. Eberhard (Dir.), Les immigrés en France, Paris, La Documentation Française, coll. les études de la Documentation Française, 2014, pp. 59-76
10. S. Tersigni, « ‘Dispositions religieuses’, travail social et relations interethniques : malaise dans l’engagement », in D. Verba et F. Guelamine (dir.), Interventions sociales et faits religieux, Rennes, Presses de l'école nationale des hautes études en santé publique (EHESP), 2014, pp. 173-191
11. S. Tersigni, « La déprivatisation de l’islam au prisme des frontières alimentaires en migration », in A.-L. Zwilling (Dir.), Minorités religieuses/religions minoritaires dans l’espace public, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2014, pp. 141-160
12. M. Hachimi-Aloui et S. Tersigni, « Rejoignantes et exilées : une mise en miroir de deux expériences migratoires », in Y. Cohen, M. Calle-Gruber, E. Vignon (Dir.), Migrations maghrébines comparées : genre, ethnicité, religions (France/Québec, de 1945 à nos jours), Paris, Riveneuves Editions, 2014, pp. 93-105
13. S. Tersigni, « Faire prier et laisser contrôler : régulations du passage des fidèles musulmans dans les cours parisiennes du 10e arrondissement », in Y. Bonny, R. Keerle, Y. Le Caro, S. Ollitrault (Dir.), Espaces de vie, espaces-enjeux. Entre investissements ordinaires et mobilisations politiques, Rennes, PUR, 2012, pp. 75-91
14. S. Tersigni, « Corps et appartenance, à la lumière du clivage entre musulmans en France et musulmans de France », in G. Vincent et J. Matas (Dir.), Appartenance. Partir, partager, demeurer, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2011, pp. 131-150
15. S. Tersigni et B. Fichet, « L’inscription créative de la contestation : les vitrines des archéologues », in M.-C. Caloz-Tschopp (Dir.), Penser pour résister. Colère, courage, création politique. Volume 4, Paris, L’Harmattan, 2011, pp. 191-209
16. S. Tersigni, « ‘Nous ne sommes pas des misérables’. Les limites de l’identification du chercheur à autrui », in J.-P. Payet, C. Rostaing, F. Giuliani (Dir.), La relation d’enquête. La sociologie au défi des acteurs faibles, Rennes, PUR, coll. Didact sociologie, 2010, pp. 73-95
17. S. Tersigni et Z. Ali, « Feminism and Islam: a postcolonial and transnational Reading », in C. Fillard, F. Orazi (Dir.), Exchanges and Correspondence: the Construction of Feminism, Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2010, pp. 278-298
18. S. Tersigni, « Le cimetière, le marché et l’association de quartier. Formes territorialisées de la voix de mères migrantes ‘musulmanes’ en France », in J.-P. Payet, F. Giuliani et D. Laforgue (Dir.), La voix des acteurs faibles. De l'indignité à la reconnaissance. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. Le sens social, 2008, pp. 77-89
19. S. Tersigni [en coll. avec M. Lejeune], « Des conflits de proximité sur des marqueurs de « bon voisinage ». « Fidèles musulmans », « mères musulmanes » entre classement, retrait et visibilité », in A.-S. Lamine et al. (Dir.), La religion de l’autre, Paris, L’Harmattan, coll. religions en question, 2008, pp. 149-161
20. S. Tersigni, « La pratique du hijâb en France. Prescription, transmission horizontale et dissidence », in F. Lorcerie (Dir.), La Politisation du voile. L'affaire en France et son écho à l'étranger. Paris, L'Harmattan, coll. Confluences Méditerranée, 2005, pp. 37-52
21. S. Tersigni, « L’ordine dei corpi nell’ordine del mondo : sessualità e fede nelle società arabo-musulmane post-coloniali (L’ordre des corps dans l’ordre du monde : sexualité et foi dans les sociétés arabo-musulmanes post-coloniales) », postface (intégrant un entretien avec l’auteur) au livre traduit du français de A. Bouhdiba, La sexualité en islam, Paris, PUF, 1975, Milan, Paravia Bruno Mondadori, 2005, pp. 293-306
22. S. Tersigni [en collaboration avec le Gruppo Ulysses], «Graffi musicali e ritmi visivi. Sinestesie nei territori metropolitani», in M. Canevacci, R. De Angelis, M. Ilardi (Dir.), Culture del conflitto. Giovani, metropoli e comunicazione. Gênes, Costa & Nolan, 1995, pp. 250-262

 

Notices d’encyclopédie ou de dictionnaire

1. S. Tersigni, « Virginité », in J. Rennes (Dir.), Encyclopédie critique du genre, Paris, La Découverte, 2016, pp. 701-712
2. S. Tersigni, « Racisme », in D. Marcelli et al. (Dir.), Dictionnaire de l’adolescence et de la jeunesse, Paris, PUF, 2010, pp. 679-682

Rapports de recherche (2005-2015)

• 2019 : Armagnague M., Tersigni S. et al., Éducation inclusive des enfants et jeunes primo-migrants. Élèves et professionnels du champ éducatif face aux enjeux de l’inclusion (EDUCINCLU), rapport remis à l’Union Nationale des Syndicats Autonomes (UNSA), juin, 178 p.
• 2018 : Armagnague M., Cossée C., Mendonça C., Rigoni I., Tersigni S. (sous la dir. De), Étude sur la scolarisation des élèves allophones nouvellement arrivés (EANA) et des enfants issus de familles itinérantes et de voyageurs (EFIV) (EVASCOL), rapport remis au Défenseur des Droits, juillet, 424 p.
• 2015 : Vapné L., Duprat-Kushtanina V., Tersigni S., Vozari A.-S., Asal H. (2015), Devenir assistante maternelle : dimension ethnico-religieuse d’une double sélection (DAM). Rapport remis à l’Alliance de Recherche contre les Discriminations (ARDIS), 80 p.
• 2014 : contribution au rapport de N. Diasio pour le programme Corâge (ANR).
• 2011 : avec N. Souchard et la coll. de F. Sanselme, « Incises de la globalisation dans l’agroalimentaire breton. Les dérives racisantes au cœur de la ‘délocalisation’ des travailleurs » (Acsé-Bretagne, 54 p.).
• 2010 : avec N. Souchard et la coll. de R. Queré, « Les discriminations en matière d’emploi et de formation dans les industries agro-alimentaires bretonnes » (Diagnostic territorial stratégique ACSE’, Marché ACSE 2009 ─ Lot 2 ─ SELD 0330, 57 p.).
• 2007 : « Occupation de l'espace et hiérarchie des identités musulmanes dans deux rues parisiennes », in Rapport de recherche dans le cadre du programme scientifique de recherche Plurielles et durables : les cultures musulmanes dans la capitale financé par la Mairie de Paris et coordonné par Sébastien Fath (CNRS) au sein du Groupe sociétés, religions et laïcités (GSRL) ─ EPHE, 20 p.
• 2006 : contribution au rapport de C. Poiret et V. De Rudder, « Les syndicats français et le racisme : étude de cas ─ santé », Rapport de recherche URMIS (CNRS/Paris 7) réalisé dans le cadre du Programme RITU (Racial and ethnic minorities, immigration and the role of trade unions in combating discrimination and xenophobia), 156 p.
• 2005 : avec V. De Rudder et F. Vourc’h, « Les syndicats français et le racisme : étude de cas ─ grande distribution », Rapport de recherche URMIS (CNRS/Paris 7) réalisé dans le cadre du Programme RITU (Racial and ethnic minorities, immigration and the role of trade unions in combating discrimination and xenophobia, 5e PCRD), 86 p.

Traductions

1. S. Tersigni, traduction du français en italien de 3 contributions parues dans Autonomie locali e servizi sociali, décembre 2016, n°3, dossier coordonné avec M. Armagnague, C. Cossée et I. Rigoni pour la revue: « Migrazioni, itinerari, istituzioni di socializzazione » : l’introduction ainsi que de l’article co-écrit en français « Enfances et jeunesse migrantes au prisme des institutions socio-éducatives en France » et l’article de S. Chaïeb « Migranti minori, appartenenza e costruzione di sé nell'esperienza dell'affidamento presso l'Oeuvre de Secours aux Enfants »
2. S. Tersigni, traduction en italien du chapitre rédigé avec C. Crenn en français, « L’immigrazione nei contesti rurali francesi. Ripensare l’omogeneità del bacino agricolo mediterraneo », in F. Carchedi, R. Iovino, A. Valentini (Dir.), Agromafie e caporalato, terzo rapporto, Rome, Ediesse, 2016
3. S. Tersigni, traduction de l’italien en français de l’article de Domenico Perrotta et Devi Sacchetto paru dans Revue Hommes et migrations, n°1301, janvier-février-mars 2013, dossier thématique Migrations et mondes ruraux, « Les ouvriers agricoles étrangers dans l'Italie méridionale : entre “séclusion” et action collective », pp. 57-66
4. S. Tersigni, traduction en italien de l’ouvrage d’A. Bouhdiba, La sexualité en islam, Paris, PUF, 1975, éditée par Paravia Bruno Mondadori en 2005

Recensions

1. S. Tersigni, Compte rendu de l’ouvrage de Barbara MOROVICH, Miroirs anthropologiques et changements urbains. Qui participe à la transformation des quartiers populaires? Paris, L’Harmattan, «Anthropologie critique», 2017, 294 p., Revue des Sciences Sociales, 2018, n°60, pp. 129-131
2. S. Tersigni, « Quartiers populaires, une visite guidée », un compte rendu de l’exposition photographique de Sylvaine Conord (Résistances ordinaires de quartiers populaires) associée au programme de recherche REV (Rester en centre-ville dirigé par Yankel Fijalkow et Claire Lévy-Vroelant (PUCA)
3. S. Tersigni, Compte rendu de l’ouvrage de Jacques TAÏEB, Sociétés juives du Maghreb moderne (1500-1900). Un monde en mouvement, Paris, Editions Maisonneuve & Larose, 2000, 223 p., Annales ESC, janvier-février 2004, 59ème année, n° 1, pp. 218-221
4. S. Tersigni, Compte rendu du numéro spécial sur « L’énonciation de la violence » de la revue italienne Incontri. Forti e deboli in una società da construire, n°9, 2001, Troina, Oasi, Editrice Mediterranea, Langage et société, 2002, vol. 1, n°99, pp. 124
    

Diffusion de connaissances et interventions dans les médias

S. Tersigni, Participation à l’émission « Tambour Battant : L'Université peut-elle accueillir tous les bacheliers ? », Demain TV (12 octobre 2018)
S. Tersigni, « L’invisibilité des femmes migrantes. Point de vue », Causes communes, revue de la CIMADE, octobre 2013, n°78, p. 19
Participation à l’enregistrement de l’émission de France culture « Contre-expertise » (Radio France Culture, émission transmise le vendredi 21 août 2009), « Heureux comme un musulman » au sujet du voile, Colonisation et assimilation
S. Tersigni, « Tairitsu suru futatsu no ronri wo haramu 'Islam Scalf' (Le foulard islamique et les deux logiques contradictoires) », Migrants─Net: Ijyurodosha to rentaisuru zenkoku network jyohosi, 2007, n°99, pp.8-9 (Japon)
Interview sur Radio Svizzera italiana, mai 2005, présentation du travail de traduction du livre d’A. Bouhdiba paru chez Paravia Bruno Mondadori
S. Tersigni, « Nourriture halal : façons de dire, façons de faire », Agenda interculturel, 2005, n°230, pp. 16-19 (Belgique)
S. Tersigni, Interview pour Le Monde de l’éducation (1999) sur la pluralité des pratiques et des trajectoires sociales associées au port du voile
 

Communications internationales (sélection)

28/6/2019
Counting migrant children in school (Data on child migrants), IMISCOE Annual Conference, Malmö University

18/6/2019
Au péril de la prescription, de la reconnaissance et de la rhétorique politique, XVIIe Congrès international de l’ARIC, Genève, Haute Ecole spécialisée de Suisse occidentale, [avec M. Armagnague-Roucher]

4/5/2018
Conflitti tra le istituzioni nella valutazione dell’età dei minori stranieri in Francia e impatto sulla loro scolarizzazione alla luce della ricerca EVASCOL (2015-2018), Colloque international, « Contesti di accoglienza per migranti, richiedenti asilo, rifugiati politici. Il caso dei minori stranieri non accompagnati. Quali prospettive di ricerca ? », Università di Genova

5/11/2016
Veli e regimi de visibilità: comparazioni europee, Colloque international « Il volto e il velo: identità e nuove geografie culturali», Università di Napoli « Federico II »/centro napoletano di psicanalisi, Naples.

12/1/2016
Youth and subcultures in Paris (Guest Lecture), California State University San Marcos (CSUSM/CEPA Foundation), Hôtel Citadines Didot Montparnasse/Paris.

25/10/2013
Resistance, ambivalence and agency of foreign workers in Brittany slaughterhouses, Workshop Agriculture and migration in the European Union International seminar, Università degli Studi di Bergamo, Bergame.

26/10/2012
L’etnicizzazione del corpo dei bambini in situazione migratoria, Colloque international « Uscire dall’infanzia. Corpo, genere, medicina, status », Università Ca’ Foscari, Venise.

24─26/04/10
L’inscription créative de la contestation : les vitrines des archéologues, un retour sur la mobilisation universitaire de 2009 [avec B. Fichet], colloque international de théorie politique, « La pensée et l’action dans le pouvoir » (Atelier 5 : colère, pensée, politique) et présidence de l’atelier : femmes, rapports sociaux de sexe, genre ─ Université de Lausanne.

1/04/2010
The Gendered Tension Between Islam in France and Islam of France, colloque international « The Challenges of Integration ─ Muslim Immigrants and Their Children in the United States and France » ─ International Affairs Building, Room 1501, Columbia University, New York.

15─16/01/09
Rencontrer, traduire, reconnaître ? L’enquête dans des mondes sociaux disqualifiés, journées d’études internationales « Voix d’altérité et rapports de place dans l’enquête au prisme de situations de foi ethnicisée ou racisée » ─ Unimail, Genève.

 

Communications en France (sélection)

14/6/19
Réflexions institutionnelles et politiques sur l’usage des catégorisations administratives et leurs effets performatifs, Restitution de la recherche Evascol, Musée national d’histoire de l’immigration (MNHI), Paris.

21/3/19
"L'enfant des possibles". Pour une ethnographie des rites d'institutions et de passage des élèves dits allophones, Les jeudis du GRHAPS (Education et immigration : quelle inclusion ?), INS HEA, Suresnes.

26/2/19
Droit, éducation et nouvelles hiérarchisations : retour sur l’expérience enfantine socio-migratoire, Journée d’étude du programme ANR BABEL, Du droit aux droits : les épreuves de l’asile, l’asile à l’épreuve en Europe, Misha, Université de Strasbourg.

15/2/19
Les défis de la prise en compte de la parole d’enfants, La parole des enfants et des jeunes au cœur d’asymétries croisées, UPEC (LIRTES).

14/12/18
Enfances et migrations, le rêve d’un avenir meilleur : être acteur de son parcours, Journée d’étude « Jeunes migrants : quel sujet ? », Centre européen de la jeunesse (Conseil de l’Europe), Strasbourg.

27/9/18
Différenciation et différencialisme au cœur de pratiques scolaires auprès des enfants migrants en France [avec M. Armagnague et A. Boulin], Colloque international « Racisme et discrimination raciale à l’école», Université Paris Diderot.

5/4/2018
Les « UPE2A italiens » de Strasbourg: fabrication institutionnelle, rites de passage et auto-définition, Colloque international « Ecole, migration et itinérance : regards croisés», INS HEA.

24/4/2017
Doubles rites de passage et régimes de visibilité minoritaires. Des pratiques musulmanes et évangéliques au centre et aux marges de la ville. Une mise en miroir entre Paris et Strasbourg, Colloque international « Villes en représentation : expressivités de l’espace public », Université Paris Nanterre.

14/1/2016
Pratiques d’identification et agency des enfants migrants : pour une recomposition dans l’analyse des pratiques institutionnelles, « Expérience éducative et scolaire et construction de l’altérité des jeunesses et enfances minorisées », Université de Bordeaux.

9/10/2015
Fabriquer des professionnelles de la petite enfance : sécurité, langue et religion dans la Sélection des assistantes maternelles [avec Lisa Vapné], « Critères, catégories et stéréotypes : Discriminations, état de la recherche - 3e édition » (ARDIS), IEP Paris.

4/9/2014
L’hégémonie au crible de l’âge [avec Ingrid Voléry], « 1e congrès du GIS genre », ENS Lyon.

11/4/2013
Les voisinages au prisme des différentes échelles de visibilité des migrant.e.s, colloque international « Approche interdisciplinaire de la dimension spatiale des rapports sociaux », Université de Rennes 2.

4/9/2013
L’invisibilisation institutionnelle en dépit d’une présence réelle : agentivité, interdépendances et interactions entre l’inspection du travail et les travailleurs étrangers des abattoirs bretons, RTF40 (Sociologie des institutions, AFS), Université de Nantes.

17/04/2012
Exilées et « rejoignantes : une mise au regard de deux expériences migratoires entre la France et le Québec [avec Myriam Hachimi-Alaoui], colloque international « Genre, ethnicité et religions : le cas des migrations maghrébines comparées France-Québec de 1945 à nos jours », Université Paris 4 Sorbonne.

30/09/2011
Perméabilité de l’intime et ethnicité postcoloniale. Enjeux publics de la « virginité prénuptiale » chez les descendantes de migrant-e-s nord-africain-e-s, colloque international « La France en situation post-coloniale ? », École Normale Supérieure, Paris.

5/11/2008
Faire prier et laisser contrôler : régulations et logiques d’action du passage des fidèles musulmans dans les cours des salles de prière à Paris, colloque international « Espaces de vie, espace-enjeux : entre investissements ordinaires et mobilisations politiques », Université de Rennes 2.

10/10/2008
Le postcolonial et le transnational au cœur de la relation entre féminisme et islam aujourd’hui, colloque international « Construire le féminisme. Echanges et correspondances » ─ Grand Amphi, Université Lumière Lyon 2.

7/12/2007
La catégorisation des “femmes” par le religieux dans le champ des migrations et des relations interethniques, colloque international « Migrations et religions en France: XIXe et XXe siècles » ─ Centre de la Méditerranée Moderne et Contemporaine EA 1193/MSH Nice Sophia-Antipolis.

06/2/2007
Visibilité, retrait et accessibilité : l’espace urbain de l’islam, colloque annuel de l’AFSR et de la SEF « La religion de l’autre » ─ Iresco, Paris.

 

- Referee pour plusieurs revues scientifiques à comité de lecture : Sociologia e ricerca sociale (Italie), Populations, Space and Place (Royaume Uni), Sociologie et sociétés (Canada), Anthropology of food (France), Archives des sciences sociales des religions (France), Journal des Anthropologues (France), Revue des sciences sociales (France) ainsi que pour deux collections sociologiques des Presses Universitaires de Rennes et pour la collection Intersections des Editions Petra

- Evaluations pour les allocations doctorales et post-doctorales de l’Institut Emilie du Châtelet (depuis 2012) et de l’IISMM (Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman) ainsi que pour l’Université de recherche PSL et l’ANR

- Evaluations pour le prix de thèse du Monde (2006-2009)

- Membre du comité de rédaction de la Revue des Sciences sociales

- Membre du comité de lecture de la collection « IntersectionS » aux Editions Petra

- Membre du jury de thèse de Marie-Claire Willems, « Musulman-e-s : socio-sémantique historique des usages du terme musulman et enjeux contemporains de l’ethnicisation, racisation et confessionnalisation », sous la dir. De S. DUFOIX, Université Paris Nanterre (9.12.2016)

- Membre du jury de thèse de Nawal Bensaid, « Migrations et conjugalité. Analyse des déterminants sociaux à l’origine de la construction des différentes formes de conjugalité de descendants de migrants marocains à Bruxelles », sous la dir. De A. REA, Université Libre de Bruxelles (GERME), (28/2 et 1e/3/19)

- Membre du jury de thèse de Johan VAN PRAET, « Transmettre et être en quête du "ilm" : ethnographie des modalités de transmission des savoirs islamiques dans l'agglomération rouennaise », sous la dir. De , P. COHEN, B. MARECHAL, E. PALOMARES, Université de Rouen, (14/3/19)

- Participation à des comités d’accompagnement de thèse :
• Anastaja BIETTA, thèse sur les pratiques vestimentaires au prisme des migrations internationales, Universitat Leipzig et Université de Bordeaux (fin prévue en 2022)
• Daniele VAZQUEZ, thèse sur l’espace public et sur l’étalement urbain au regard d’une approche comparative intra-européenne et entre différentes régions du Nord et du Sud en Italie, Università Ca’Foscari de Venise (avril 2014) ;
• Daria FORLENZA, thèse sur l’espace public au prisme des médias « ethniques » au prisme d’une comparaison entre Rome et Londres, Università LUMSA de Rome (mars 2016) ;
• Johan VAN PRAET, Université catholique de Louvain et Université de Rouen : thèse sur des institutions de socialisation et de transmission de l’islam au prisme des rapports sociaux de sexe (soutenance prévue en 2017) ;
• Paola DELFINO, Université de Strasbourg : thèse en ethnomusicologie et en sociologie urbaine sur les groupes de rap liés aux espaces occupés (centri sociali) de Rome et Naples - 1990-2000 (arrêt du doctorat avant 2018)

- Membre fondatrice, secrétaire puis vice-présidente du bureau de l'AERRIM (Association d’Etudes et de Recherche sur les Relations Interethniques et les Migrations). Association réunissant une centaine de doctorants-chercheurs cofinancée par l’UE – financement lié au programme Socrates (2001-2005)